Версія 1.5 - чинна з 7 жовтня 2026 р.
Ці Загальні умови та положення застосовуються до всіх угод і послуг, які NeoXell Beauty Clinic (далі — «Клініка»), зареєстрована в KVK на ім'я Olena Tykhan, надає своїм клієнтам (далі — «Клієнт»).
1.1. Бронюючи запис у Клініці, Клієнт погоджується з цими Загальними умовами та положеннями.
1.2. Клініка виконуватиме всі процедури якнайкраще та відповідно до вимог належної професійної майстерності.
1.3. Клініка інформуватиме Клієнта про характер і обсяг процедури, очікувані результати та будь-які можливі ризики.
2.1. Усі записи необхідно бронювати заздалегідь.
2.2. Клієнт повинен якнайшвидше повідомити Клініку про неможливість прийти на запис.
2.3. Перший візит (первинна консультація, включно з оцінкою стану шкіри та, за потреби, тестовою ділянкою) є безкоштовним і не зобов'язує розпочинати процедуру. Умови скасування, викладені в цій Статті, також поширюються на нього.
2.4. Якщо запис скасовано щонайменше за 36 годин, плата не стягується.
2.5. Якщо запис скасовано менш ніж за 36 годин або в разі неявки, Клініка стягує фіксовану плату в розмірі €50 незалежно від процедури — це стосується й безкоштовного першого візиту. Якщо процедуру було оплачено онлайн заздалегідь, натомість цей платіж не повертається.
2.6. Якщо Клієнт запізнюється на запис більш ніж на 15 хвилин, Клініка може скоротити час процедури, щоб не затримувати наступних клієнтів. При цьому стягується повна вартість запланованої процедури.
3.1. Усі ціни на процедури та продукти вказано в євро (€) з урахуванням ПДВ (BTW).
3.2. Клініка залишає за собою право змінювати ціни. Про будь-які зміни цін буде повідомлено заздалегідь.
3.3. Оплата за процедури та продукти здійснюється в повному обсязі під час візиту.
3.4. Клініка приймає оплату через PIN (дебетовою карткою) та готівкою.
3.5. Пропозиції, пакети та угоди не можуть бути об'єднані, якщо не зазначено інше.
3.6. Клініка залишає за собою право виправити, відкликати або скасувати будь-яку пропозицію, пакет чи акцію, опубліковану з невірною ціною або описом, або таку, що стала доступною через технічний збій на вебсайті чи в системі бронювання. Якщо запис уже здійснено за такою пропозицією, Клініка зв'яжеться з Клієнтом, щоб запропонувати процедуру за правильною ціною або безкоштовно скасувати запис.
4.1. Клієнт повинен надати всю необхідну інформацію щодо свого здоров'я, алергій, прийому ліків і попередніх процедур, яка може мати значення для безпечного виконання процедури. Ця інформація має бути точною та повною.
4.2. Клієнт зобов'язаний дотримуватися всіх інструкцій щодо догляду до та після процедури, наданих Клінікою. Недотримання цих інструкцій може вплинути на результати процедури та може виключити будь-яку відповідальність Клініки.
5.1. Клініка має поліс страхування професійної відповідальності (bedrijfsaansprakelijkheidsverzekering).
5.2. Клініка не несе відповідальності за будь-які збитки будь-якого характеру, що виникли внаслідок надання Клієнтом неправильної або неповної інформації, як зазначено в Статті 4.
5.3. Клініка не несе відповідальності за незадовільні результати, якщо Клієнт не дотримався інструкцій щодо догляду після процедури.
5.4. Будь-яка відповідальність Клініки обмежується сумою, виплаченою за її полісом страхування відповідальності у відповідному випадку, плюс сума франшизи (eigen risico) за цим полісом.
6.1. Клініка зобов'язана зберігати конфіденційність усієї конфіденційної інформації, наданої Клієнтом під час первинної консультації та проведення процедур, відповідно до вимог Загального регламенту про захист даних (GDPR).
6.2. Інформація вважається конфіденційною, якщо Клієнт повідомив її як таку або якщо це випливає з характеру інформації (наприклад, медичні дані).
7.1. Якщо в Клієнта є скарга щодо процедури або продукту, він повинен повідомити про неї Клініку якнайшвидше, але не пізніше ніж через сім (7) днів після процедури або покупки.
7.2. Клініка докладе зусиль, щоб знайти задовільне рішення за погодженням із Клієнтом.
7.3. Подання скарги не звільняє Клієнта від обов'язку здійснити оплату.
8.1. Вміст цього вебсайту, зокрема тексти, зображення та відео, надається виключно з метою загального інформування та ілюстрації.
8.2. Зверніть увагу: деякі зображення на цьому вебсайті, зокрема ті, що демонструють можливі результати процедур, можуть бути згенеровані штучним інтелектом або цифрово покращені виключно з ілюстративною метою. Ці зображення не відображають гарантованих або типових результатів. Індивідуальний досвід і результати можуть суттєво відрізнятися залежно від різних чинників, зокрема стану шкіри, способу життя та індивідуальної реакції на процедуру.
8.3. Будь-які показані результати є прикладами й не є обіцянкою, запевненням чи гарантією конкретних результатів для будь-якого окремого Клієнта. Для обговорення реалістичних очікувань необхідна індивідуальна консультація з нашими кваліфікованими фахівцями.
9.1. Цей вебсайт використовує файли cookie та подібні технології. Відомості про файли cookie, які ми використовуємо, наведено в нашій Політиці щодо файлів cookie.
9.2. Клініка використовує сторонні інструменти аналітики, зокрема Google Analytics і Microsoft Clarity, щоб розуміти, як відвідувачі користуються вебсайтом, і покращувати його. Ці інструменти можуть збирати дані про використання, як-от відвідані сторінки, кліки та поведінку під час прокручування, а у випадку Microsoft Clarity — теплові карти та анонімізовані записи сеансів (із маскуванням конфіденційних введених даних). Ці дані обробляються відповідними постачальниками згідно з їхніми власними заявами про конфіденційність.
9.3. Персональні дані, зібрані через вебсайт, а також під час первинної консультації та проведення процедур, обробляються відповідно до GDPR. Якщо це вимагається, аналітичні файли cookie та файли cookie для запису сеансів використовуються лише на підставі вашої згоди, яку ви можете будь-коли відкликати в налаштуваннях свого браузера.
10.1. Усі угоди між Клінікою та Клієнтом регулюються правом Нідерландів.
10.2. Будь-які спори передаються на розгляд компетентного суду в Нідерландах.
10.3. Ці умови та положення, а також усі пропозиції, пакети та акції публікуються англійською, нідерландською та українською мовами. У разі розбіжностей між версіями чинною є англійська версія.